REPORT
Space DJz & Billy Nasty
ProtoĹľe jsem stále jednĂm z nadšenÄ›jšĂch techno posluchaÄŤĹŻ, vÄ›noval jsem dvÄ› po sobÄ› jdoucĂ páteÄŤnĂ noci návštÄ›vÄ› KarlovĂ˝ch LáznĂ. V jednom z mnoha pater, tĂ©hle rozporuplnĂ© tanÄŤĂrny, je ukryt nevĂ˝raznĂ˝ a pomenšà klub Paradogs. A právÄ› v nÄ›m se jiĹľ od počátku (rok 1999) pořádajĂ pravidelnĂ© party za účasti zvuÄŤnĂ˝ch jmen svÄ›tovĂ© scĂ©ny - pĹ™ĂkladnÄ› v uplynulĂ©m roce: vĂ˝teÄŤnĂ˝ Marco Bailey ÄŤi Adam Beyer. V Ăşnoru byli pozváni, v ÄŚechách veleoblĂbenĂ, Space DJs (tedy i jinak ctihodná jmĂ©na Jamie Bissmire a Ben Long) a ze stejnĂ©ho anglickĂ©ho kraje poslĂ©ze Billy Nasty, a to by mÄ›l vĂkend nadcházejĂcĂ vystupovat nemĂ©nÄ› k poslechu lákavĂ˝ Marco Zaffarano.
ProtoĹľe jsem stále jednĂm z nadšenÄ›jšĂch techno posluchaÄŤĹŻ, vÄ›noval jsem dvÄ› po sobÄ› jdoucĂ páteÄŤnĂ noci návštÄ›vÄ› KarlovĂ˝ch LáznĂ. V jednom z mnoha pater, tĂ©hle rozporuplnĂ© tanÄŤĂrny, je ukryt nevĂ˝raznĂ˝ a pomenšà klub Paradogs. A právÄ› v nÄ›m se jiĹľ od počátku (rok 1999) pořádajĂ pravidelnĂ© party za účasti zvuÄŤnĂ˝ch jmen svÄ›tovĂ© scĂ©ny - pĹ™ĂkladnÄ› v uplynulĂ©m roce: vĂ˝teÄŤnĂ˝ Marco Bailey ÄŤi Adam Beyer. V Ăşnoru byli pozváni, v ÄŚechách veleoblĂbenĂ, Space DJs (tedy i jinak ctihodná jmĂ©na Jamie Bissmire a Ben Long) a ze stejnĂ©ho anglickĂ©ho kraje poslĂ©ze Billy Nasty, a to by mÄ›l vĂkend nadcházejĂcĂ vystupovat nemĂ©nÄ› k poslechu lákavĂ˝ Marco Zaffarano.
PokusĂm se nejprve struÄŤnÄ› popsat mĂsto konánĂ, neboĹĄ to bohuĹľel má znaÄŤnĂ˝ podĂl na koneÄŤnĂ˝ch dojmech. Karlovy LáznÄ› jsou v nelibosti (a to oprávnÄ›nĂ©) vÄ›tšiny z Ĺ™ad stálejšĂch elektronickou hudbu vyhledávajĂcĂch, ale to neznamená, Ĺľe by bylo uváženĂ© zatracovat zpočátku pĹ™ĂjemnÄ› se jevĂcĂ moĹľnost poslechu nÄ›jakĂ© tĂ© techno persony a pĹ™edevšĂm za malĂ˝ penĂz - konkrĂ©tnÄ› 50kÄŤ mezi 21-22hodinou a následnÄ› za stále pĹ™ijatelnĂ˝ch 100kÄŤ. SamotnĂ˝ klub Paradogs je umĂstÄ›n ve tĹ™etĂm podlažà čtyĹ™patrovĂ© budovy v sousedstvĂ Karlovy mostu a zatĂmco jeho kapacitu laicky odhaduji na zhruba 400 tanÄŤĂcĂch, tak oficiálnĂ ÄŤĂsla hovořà pro 3000 v rámci celĂ© budovy. Tedy klub tam nenĂ sám a tak je ke škodÄ› svĂ©, potaĹľmo účinkujĂcĂch, umĂstÄ›n nad DiskotĂ©kou a tzv. Kaleidoskopem. PrvnĂ jmĂ©no je myslĂm, Ĺľe dostateÄŤnÄ› vĂ˝stiĹľnĂ© co se týče charakteru hudby odtamtud se linoucĂ - ovšem s tĂm je spojeno i dalšà linutĂ z tamÄ›jšĂho patra a to sleÄŤinky a chlapeÄŤkovĂ© na hranici zletilosti zvÄ›davÄ› bloumajĂcĂ budovou. To Kaleidoskop si nemĹŻĹľe na vÄ›k svĂ© klientely stěžovat a to nejen pro to, Ĺľe hraje jen hudbu pro roÄŤnĂky 1970 (tedy co se hudebnĂ produkce týče podivná lĂ©ta 80´) a jim blĂzkĂ©, ale tĂ©Ĺľ pro obÄŤas hojnĂ˝ vĂ˝skyt vyzrálejšĂch, alkoholu mohutnÄ› holdujĂcĂch, cizincĹŻ. TĂm se uzavĂrá atypická část publika do kterĂ© ovšem ještÄ› spadajĂ ti, kteřà směřujĂ do nejspodnÄ›jšĂho patra s pĹ™edevšĂm "ÄŤernou hudbou" a pár labuĹľnĂkĹŻ z pohodlnÄ› zaĹ™ĂzenĂ©ho chill-outu hned pod stĹ™echou.
UĹľ vstup do tohoto spoleÄŤenskĂ©ho zaĹ™ĂzenĂ je nezvyklĂ˝, protoĹľe aĹľ pĹ™Ăliš široká škála hudby pĹ™itahuje spoustu lidĂ a dobĹ™e známĂ˝ fakt s vĂ˝hodnÄ›jšĂm vstupem do desátĂ© je neprakticky nakumuluje v brzkĂ˝ ÄŤas do hrozivÄ› se v dál táhnoucĂm zástupu. Obvykle je koneÄŤná doba vyÄŤkávánĂ do pĹŻl hodiny, ale protoĹľe to obnášà razantnĂ se maÄŤkánĂ a podĹ™ĂzenĂ se nemilĂ˝m Security, nenĂ to nic pĹ™ĂjemnĂ©ho a k opakovánĂ vyhledávanĂ©ho. U samotnĂ˝ch vchodovĂ˝ch dveřà je nutnost podrobit se bezpeÄŤnostnĂ prohlĂdce a pokud patĹ™Ăte mezi ty labilnĂ jedince, jeĹľ si s sebou do klubu tahajĂ svou oblĂbenou zbraĹ, sem se rozhodnÄ› nedostanete. Na jednu stranu chvályhodnĂ©, Ĺľe se vedenĂ klubu stará o nenásilnost prĹŻbÄ›hu akce, ale na druhou stranu tĂmto nepohodlnĂ˝m jednánĂm a pĹ™edevšĂm ÄŤetnou vnitĹ™nĂ kontrolou, dává zavdÄ›k k onĂ© nelibosti celĂ©ho komplexu.
V pĹ™ĂzemĂ a poslednĂm patĹ™e jsou umĂstÄ›ny plynule fungujĂcà šatny, dodávám, Ĺľe s dobrovolnĂ˝m pĹ™ĂspÄ›vkem a praktickĂ˝m vylepšenĂm, kdy si šatnářka na lĂstek co se pĹ™ipĂná k odÄ›vu napĂše Vámi vyĹ™knutĂ© "heslo" a pĹ™i rannĂm kontaktu se toto slovo ověřuje. PraktiÄŤnost je spĂše v tom, Ĺľe pĹ™i ztrátÄ› lĂstku nejste nucenĂ ÄŤekat aĹľ do rozebránĂ celĂ© šatny, ale zakrátko Ĺ™eknete ono "heslo" a tĂm se dostanete i ke svĂ©mu odÄ›vu ÄŤi baĹĄohu.
Stoupám prostornĂ˝mi schody uvnitĹ™ budovy vzhĹŻru ke svĂ©mu patru a mĂjĂm nÄ›kolik dvojic v obleku skrytĂ˝ch svalovcĹŻ s pramálo vlasy, Ĺ™ĂkajĂcĂch si Security - I zde by se dala jejich pĹ™Ătomnost uvnitĹ™ odĹŻvodnit snahou o hladkĂ© konánĂ zábav, ale jejich poÄŤĂnánĂ tomu pĹ™Ăliš nenasvÄ›dÄŤuje a tak i kdyĹľ je mĂ© noÄŤnĂ chovánĂ veskrze slušnĂ©, mĂvám rozpaky kdyĹľ okolo mÄ› procházĂ jeden z nich a nelibĂ˝m pohledem kontroluje dÄ›nĂ, vÄŤetnÄ› návštÄ›vnĂkĹŻ. KolujĂ historky o jejich agresivitÄ› v pĹ™ĂpadÄ› znelĂbenĂ, ale protoĹľe jsou povĂdaÄŤky staršĂch dat a aĹľ na jeden pĹ™Ăpad (staršĂho data) se neshodujĂ s mĂ˝mi aktuálnÄ›jšĂmi proĹľitky, věřĂm, Ĺľe se dnes jiĹľ nic takovĂ©ho nedÄ›je.
K chodu celĂ©ho podniku jsem snad Ĺ™ekl dost a nynĂ tedy zamĂĹ™Ăme do Paradogsu. MalĂ˝, ale zajĂmavÄ› ÄŤlenitĂ˝, prostor klubu je tvoĹ™en barem, skromnĂ˝m pĂłdiem a konstrukcĂ jakĂ˝chsi lešenĂ po obvodu a částeÄŤnÄ› i nad vypuštÄ›nou lázni, jeĹľ sloužà jako hlavnĂ taneÄŤnĂ parket. Pocity z pobytu uvnitĹ™ jsou spĂše ponurĂ©, protoĹľe prostor je nepĹ™Ăliš osvÄ›tlen a byĹĄ jsou stÄ›ny pokryty fosforeÄŤnĂ˝mi barvami, tak s pĹ™ihlĂ©dnutĂm k onÄ›m kovovĂ˝m ochozĹŻm je vjem z pobytu uvnitĹ™ spĂše syrovĂ˝ a i svĂ˝m zpĹŻsobem industriálnĂ. Ale to mi vĹŻbec nevadĂ, neb nejsem zas tak zhýčkanĂ˝ a onen pocit syrovosti dává celĂ©mu klubu zajĂmavĂ© zvĹ™enĂ. Pozlátko v podobÄ› zelenĂ©ho laseru je pĹŻsobivĂ© a pĹ™i spuštÄ›nĂ budĂ naopak vĂ˝slednĂ˝ dojem aĹľ ĂştulnĂ©ho mĂsta. OzvuÄŤenĂ je na pomÄ›rnou malost prostor poÄŤetnĂ© a umĂ podat obdivuhodnÄ› dobrĂ˝ a ráznĂ˝ zvuk. PĹ™ed kterĂ˝m sice nenĂ Ăşniku, ale je zde, s nadsázkou myšlená, moĹľnost vybrat si pobyt u spodnĂch zapuštÄ›nĂ˝ch beden s dĹŻrazem na hlubšà tĂłn - záchvÄ›vy z tÄ›chto mĂst jsou vskutku ĂşdernĂ© - nebo výše posazenĂ© stĹ™edovĂ© reprobedny. NaneštÄ›stĂ Vaše myšlenky z poslechu onÄ›ch vskutku masivnĂch spodnĂch beden hned směřujĂ k bádánĂ nad ĹľivotnostĂ ušnĂch bubĂnkĹŻ a tak doporuÄŤuji bĂ˝t obezĹ™etnĂ pĹ™i hledánĂ správnĂ©ho mĂsta k proĹľitĂ noci.
Pátek 13. 2. 2004 - Space DJz, Aton, Ginger, Resident
Po desátĂ© je jiĹľ plno tak akorát a konÄŤetiny v rytmu taneÄŤnĂm nám rozhĂ˝bává, pro mÄ› prvnÄ› slyšenĂ˝, DJ Aton. Ten se nejspĂš stává i residentem techno parties zde a pĹ™estoĹľe jeho hranĂ nepatřà mezi vĂ˝raznÄ›jšĂ, patrnÄ› má jistĂ˝ potenciál k pravidelnĂ©mu se pĹ™edstavenĂ. Desky, kterĂ© pokládá na pult, jsou z Ĺ™ad sviĹľnÄ›jšĂho, tvrdšĂho techna a k lepšĂmu se mixujĂ s tÄ›mi co pĹ™idávajĂ i prvky electra a zahloubanĂ˝ch aĹľ minimalovÄ› táhlĂ˝ch akustickĂ˝ch prvkĹŻ.
Hodinu pĹ™ed chystanĂ˝mi posilami ze zahraniÄŤĂ poÄŤĂná pokládat desky na stĹŻl Ginger. Pán, u kterĂ©ho bych ÄŤekal nápadnÄ›jšà zmÄ›nu oproti pĹ™edchozĂmu kolegovi, však ponechává nemÄ›nnĂ© tempo a byĹĄ pĹ™idává svĂ© charakteristickĂ© desky, tak se hraje stále ĂşdernĂ© techno. Ovšem s jakousi typiÄŤnostĂ pro Gingera plnĂ©ho temnĂ˝ch bublánĂ a jemnĂ˝ch melodickĂ˝ch poklepávánĂ, kterĂ© v sále nastolili pĹ™Ăjemnou atmosfĂ©ru.
KĹ™epÄŤĂcĂ dav nápadnÄ› vĂce pĂská a vĂská, z dosud nerušenÄ› dunĂcĂho taktu je slyšet jen "scratch" a na pĂłdiu je o jednu osobu vĂce, tedy venku odbila hodina dvanáctá a tady poÄŤĂnajĂ Space DJ´s odbĂjet prvnĂ záchvÄ›vy svĂ©ho vystoupenĂ. Laser a svÄ›tla nezĹŻstávajĂ pozadu a tak je rázem patrná promÄ›na, kdy zelenĂ© paprsky pĹŻsobivÄ› kmitajĂ nad rozvášnÄ›nĂ˝mi tancujĂcĂmi a ti tĂ©Ĺľ jakoby "oĹľili" a dotvářejĂ tak hlasitou odezvu na prvnĂ, dosud opatrnÄ› tepajĂcĂ, desky. Za hodinu svĹŻj set vygradovaly do tak zbÄ›silĂ©ho tempa, Ĺľe se zcela zaplnÄ›nĂ˝ prostor, pĹ™i ĂşpornĂ© snaze tanÄŤĂcĂch o udrĹľenĂ rytmu ĂşderĹŻ, promÄ›nil takĹ™ka v saunu. Postupem ÄŤasu a vysĂlenĂ z nekonÄŤĂcĂ záplavy beatu, se pĹ™ekvapivÄ› razantnost a spád celĂ©ho spoleÄŤnĂ©ho hranĂ VesmĂĹ™anĹŻ zrychluje a nekompromisnÄ› zahušťuje. KoÄŤĂrovanĂ ÄŤtyĹ™ gramofonĹŻ a dvou mix-pultĹŻ umoĹľĹuje pĹ™i správnĂ© manipulaci pĹ™inejmenšĂm vizuálnÄ› zajĂmavou podĂvanou a tĂm pohled na Bissmire a Longa rozhodnÄ› je. Mnoha lety sehraná dvojka bez vÄ›tšĂch obtĂžà graduje svĂ© pĹ™edstavenĂ s takovou vervou, Ĺľe zejmĂ©na poslednĂch pár desĂtek minut bylo i akusticky naprosto excelentnĂ. TěžkotonážnĂ smršť z hlubšĂch zvukovĂ˝ch vln v kombinaci s zlovÄ›stnÄ› syÄŤĂcĂmi hi-haty, proloĹľeno efektnĂm zascratchovánĂm pĹ™i jednom z mnoha rychlĂ˝ch mixĹŻ, to by byl asi ten nejvhodnÄ›jšà recept pro pĹ™ĂpadnĂ© zájemce z Ĺ™ad tÄ›ch, co by jako já, tĂ©Ĺľ touĹľili po umu takto hrát.
A protoĹľe mám tu ÄŤest slĂ˝chávat tyto pány od lĂ©ta pánÄ› 2000 s jejich nezapomenutelnĂ˝m prvnĂm vystoupenĂ na tehdejšĂm Summer of Love, a i kdyĹľ objektivnÄ› pĹ™iznávám vynechánĂ nÄ›kolika party s nimi, tak set, kterĂ˝ zde odehráli byl bezesporu nejtvrdšĂ. To je s pĹ™ihlĂ©dnutĂm k onÄ›m staršĂm hranĂm, jeĹľ byla vyšperkována spoustu melodickĂ˝ch ploch, trošku škoda, ale i pĹ™esto se všichni oÄŤividnÄ› bavili a o to je pĹ™ec jen stále jde.
Od tĹ™etĂ hodiny aĹľ do konce, kterĂ˝ jsem si osobnÄ› udÄ›lal jiĹľ dĹ™Ăve, ale mÄ›l by bĂ˝t tak kolem pĹŻl šestĂ© rannĂ, hraje slovenskĂ˝ DJ Resident. ZemÄ› pĹŻvodu je patrná pĹ™i poslechu jeho stylu a tak se jiĹľ notnÄ› unavenĂ˝ dav pohybuje do záplavy zlovÄ›stnĂ˝ch perkusĂ a pĹ™ĂmĂ©ho taktu od známĂ˝ch slovenskĂ˝ch tvĹŻrcĹŻ.
HudebnĂ lahĹŻdka v podobÄ› Space DJ´s, tedy byla nikoliv pĹ™ekvapivÄ› vrcholem celĂ© noci a mrzĂ mÄ› jen rozporuplnÄ› (ÄŤi spĂše ne-) fungujĂcĂ klimatizace uvnitĹ™. PĹ™ĂjemnÄ› totiĹľ bylo jen pĹ™i hranĂ Atona a od tĂ© doby v prostoru panovala taková sauna, Ĺľe opocenĂ© tváře a odÄ›v nasáklĂ˝ potem byl znakem kaĹľdĂ©ho z Ĺ™ad pĹ™ĂznivcĹŻ techna v celĂ© budovÄ› ;)
20. 2. 2004 - Billy Nasty, Dalo, Pietro, Aton.
NamĂsto ÄŤinu se tedy po tĂ˝dnu opÄ›t navracĂm a pĹ™estoĹľe tato návštÄ›va byla neplánována, tedy jel jsem na popud kamarádĹŻv, nakonec jsem nelitoval. PrvnĂ z plejády inzerovanĂ˝ch diskĹľokejĹŻ je opÄ›t Aton - tĂm mimochodem potvrzuje mou teorii o svĂ© rezidentuĹ™e ;) - a jiĹľ ne tak zbrkle hraje. Jeho set byl vhodnĂ˝ pro pomalĂ© se zaposlouchávánĂ a tÄ›ch pár desĂtek lidĂ tak takĂ© ÄŤinilo. OÄŤekával jsem menšà poÄŤet tanÄŤĂcĂch, ale nikoliv aĹľ takto rozsáhlĂ˝ a vzhledem k informaci o tĂ©Ĺľ mĂ©nÄ› poÄŤetnĂ©m osazenstvu v Miš Maši na Citadele, se nabĂzĂ vina na blĂĹľĂcĂ se Orion Hall s Carl Coxem - taky jsem pĹŻvodnÄ› chtÄ›l spoÄŤinout v domácĂm gauÄŤi..
Dalo patřà mezi respektovanĂ© slovenskĂ© DJ i producenty (Olga+Josef) a pro mÄ› osobnÄ› jeden z nejoblĂbenÄ›jšĂch, tedy bÄ›hem jeho pobytu na pĂłdiu jsem hltal s upĹ™Ămnou nadšenostĂ ten pĹ™Ăval nepravidelnĂ˝ch beatĹŻ a ostrĂ˝ch sykotĹŻ. ZpĹ™Ăma dunĂcĂ vinyl je ladnÄ› namĂchán do zpočátku chaoticky tepajĂcĂho dalšà desky a zvuky, pĹ™i tomto poÄŤĂnánĂ slyšenĂ©, jsou pro mĂ© ucho tÄ›mi nejzábavnÄ›jšĂmi - kostrbatÄ› se snaĹľĂm sdÄ›lit mou radost z Dalova pĹŻsobenĂ za gramofony ;) Mou pozornost však vĂce poutajĂ okolo tanÄŤĂcĂ, kterĂ˝m dominuje pán ĂşctihodnĂ©ho vÄ›ku se kterĂ˝m se pobavenÄ› pozdravĂm a zjišťuji, Ĺľe je to ÄŚech s nepokrĂ˝vanou vášnĂ pro techno hudbu. PĹ™estoĹľe jeho vÄ›k, ve všà poÄŤestnosti, odhaduji na trojnásobek od prĹŻmÄ›rnĂ©ho stářà v mĂstnosti, tak pán tanÄŤĂ celou noc a zasloužà si tĂm rozhodnÄ› respekt, protoĹľe nevypadá na rozdĂl od nÄ›kterĂ© mládeĹľe na uĹľivatele dopingu v rĹŻznĂ© podobÄ›. TĂ©Ĺľ je k vidÄ›nĂ parta hochĹŻ v saku, okrášlenĂ©m kravatou a dĂvÄŤina velmi mladistvĂ©ho vzhledu. Ne, Ĺľe bych se mezi tÄ›mito vskutku atypickĂ˝mi návštÄ›vnĂky cĂtil špatnÄ›, ale chybÄ›lo mi to osazenstvo, na kterĂ© jsem pĹ™ec jen zvyklĂ˝, tedy pár známĂ˝ch tvářà a mládeĹľ v "mĂłdnĂch" party hadĹ™Ăkách.
Billy Nasty odehrál excelentnĂ set na pĹ™edloĹskĂ©m Summer of Love a pĹ™estoĹľe jsem tam chybÄ›l, radostnĂ© vyprávÄ›nĂ tÄ›ch, jeĹľ ho zaslechli, byly impulsem k odvrácenĂ pohledu vpĹ™ed a vyÄŤkánĂ na jeho nástup. DvÄ› hodiny s nĂm byli pĹŻsobivĂ© a hudba jĂm pouštÄ›ná byla rozhodnÄ› pestrá, zábavná a pĹ™edevšĂm v ÄŚechách ne zas tolik slyšená. Jednalo se o tvrdšà techno, ovšem tak nÄ›jak nenásilnÄ› bijĂcĂ a bezesporu technicky brilantnÄ› namĂchanĂ©. Po skonÄŤenĂ si pĂskajĂcĂ chumel vyprosil kratšà pĹ™Ădavek a bylo mi i pĹ™ĂhodnĂ© slyšet Billa v lĂ©tÄ› na pořádnĂ©m festivalu, tedy s lĂtostĂ nad onou neúčastĂ na SoL odebĂral jsem se k spoÄŤinutĂ v hornĂ chill-out zĂłnÄ›.
PohodlnĂ© sofá rozhozenĂ© po vcelku prostornĂ© mĂstnosti a ne tak hlasitá a bouĹ™livá hudba nese se jemnÄ› prostorem. Po diskusi nad Nastyho umem a pokĂ˝vanĂ hlavou do taktu právÄ› znÄ›jĂcĂ známĂ© desky (leÄŤ netušĂm jejĂ jmĂ©no), se navracĂm zpÄ›t ho lĂhnÄ› zbÄ›silĂ˝ch beatĹŻ.
PoslednĂ Pietro patřà taktĂ©Ĺľ mezi cenÄ›nĂ© diskĹľokeje a ukonÄŤuje lĂbivou party po svĂ©m. A tak je aĹľ do konce ke slyšenĂ moĹľná aĹľ pĹ™Ăliš ducha pustĂ˝ set, kterĂ˝ však oÄŤividnÄ› tÄ›ch pár skalnĂch bavĂ a kdyĹľ opouštĂm pĹ™ed pátou Paradogs, tak se zhruba tĹ™icet tanÄŤĂcĂch jiĹľ notnÄ› znavenÄ› pohybuje do stále ráznÄ› dunĂcĂho rytmu…
Tedy suma sumárum - hudba, jeĹľ byla po obÄ› noci ke slyšenĂ, patřà mezi to lepšà ze souÄŤasnĂ© techno scĂ©ny a vzhledem k pramalĂ© cenÄ› vstupu i po finanÄŤnĂ stránce vhodnÄ› pořádána. Radost ovšem kalĂ, jiĹľ na začátku textu rozepsanĂ©, nelĂbivĂ© tváře hlĂdaÄŤĹŻ uvnitĹ™, stesk po ÄŤerstvĂ©m vzduchu k nadechnutĂ a pĹ™Ătomnost rozporuplnĂ˝ch jedincĹŻ a tak pokud dovnitĹ™ nepĹŻjdete, tak jako já, s milĂ˝mi a poÄŤetnĂ˝mi známĂ˝mi, pĹ™Ăliš chvály si zdejšà party nezaslouĹľĂ.